ASTRONOMIA E ASTRONÁUTICA

A palavra cree pahtaaunaakun parece particularmente adequada para descrever os tons castanhos característicos das águas que deságuam na Baía de Hannah e na Baía de Rupert, no Canadá. Significando "cor de castor chamuscado" em cree do sul do leste , a palavra evoca o rico marrom das águas tingidas por substâncias húmicas que fluíam para as duas baías no final de setembro de 2026, bem como o papel que os castores desempenham há muito tempo na mitologia e na história da região.

Duas galáxias se fundem em ritmo frenético nesta imagem de 25 de agosto de 2026 do sistema II Zw 096. Os dados de raios X Chandra (magenta) identificam a poderosa atividade de buracos negros e gás quente, enquanto dados ópticos (azul e branco) do Telescópio Espacial Hubble da NASA e dados infravermelhos do Telescópio Espacial James Webb da NASA iluminam vastos viveiros estelares escondidos atrás da poeira interestelar. Sistemas como II Zw 096 nos mostram como colisões de galá